Cleaning up asset display name + debug name and formatting usage (also improves editor perf in AI designer and other tools)