Clamp ui scene render viewports to display size to avoid requesting scratch render targets that wont exist