Fixed speech bubble size on the Switch Re-implemented speech bubble progress bars Speech bubble movement tweaks