Kill hitbox index from DamageInfo, there's probably room for hitbox tag filtering in here. Also adjusted some docs for that class.