Fix marker rendering so it tints properly because RN can't tint the normal way Clamp icon/color indices so things don't break if there's a mismatch between game and app Update map marker assets