Citizen/animgraph: changed the logic used to disable the scale_height pelvis height offset to a tag-based state machine + other minor improvements