Removing buildTarget and standaloneBuildSubtarget Unity startup parameters if SeparateLinuxBuild is disabled