Add managed PopulateAssetMenu, use it in embedded picker to replace g_pAssetBrowserToolSystem->CreateMenuForAssets https://files.facepunch.com/matt/1b3011b1/sbox-dev_6gcU7tzAys.png