Remove SetRenderAttributesForEnvironmentMap, Handshakes, ChooseEnvironmentMap and envmap bindings (cya), we're been GPU-driven for quite some time now