Citizen/animgraph: address a couple of edge cases with that last commit & shove the nodes in a group