Cupertino: Use Unix trailing paths for codegen, this should be fine on Windows too Backport new tier0 threadtools stuff for process thread creation, fixes things that were missing from our initial code drop