Transform local bounds by scene object transform in CMeshSystem::ChangeModel, fixes incorrect bounds on mesh renderer model change