Fix translucency being fucked on S_MODE_DEPTH without MSAA enabled, make depth fast path actually be faster on it, we don't have coverage to alpha without MSAA so we need to do this manually on vulkan, reference this for sbox/issues/1543 as well https://files.facepunch.com/sampavlovic/1b1711b1/Untitled2.png