Remove some unneeded debug logs
Position bugs on their cell properly
Bees float on sin wave with offset based on cell position
Remove unnecessary collisions from game_environment prefab
Model references in BugResource
Thumbnail generation Editor Tool for BugList UI
PlacingHud now shows bug thumbnails instead of coloured icons
Draw thumbnail icons on BugList, drawing correct segment type
Display thumbnail icons in inspector panel