Remove ToolsVis Mode (#1763)
* Remove ToolsVis from RenderingPipeline, remove ToolsVis combo, make it toggle through the integer only
* Remove ToolsVis() MODES from all shaders 🙏🏻
* Remove ToolsWireframe and ToolsVis from shadergraph template
* Legacy ToolsVis isn't even supported, any legacy variable refs to it can go
* Compiled shaders with branched ToolsVis