Log a warning instead of throwing an exception when trying to send an RPC without being connected to a network session - it's harmless anyway and could happen with async tasks even after disconnecting