Update base_npcs.lua
Remvoed `weapon_shotgun` as default weapon for medic rebels, to give them some identity, add RPG to enemy rebels
Unify tooltip code for spawnmenu content icons
Prevents extra new line for cases where no extra info is actually added.