Old Dynamic Navmesh only support a single NavMeshAgent type, so let's stick to that limitation until we upgrade.