Fixed zeroed sphere center in occludee instantiation/registration
Fixed occlusion camera aspect ratio issues affecting culling
Finalized API changes; added auto occ camera creation if none provided
Changed folder organization to match the Rust project; final step before merge