Update: make linux build work with default 20.04 distribution(GCC 9.4)
* Building targetting c++2a standard
* dropped <format> use
Tests: launched the server on ubuntu 20.04 and 24.04 and checked snapshots
Update: readme notes Ubuntu 20.04 use
Required to make the .so usable across more distros (like Debian 12)