Parallel pair gathering for server occlusion now uses the same wait-and-integrate mechanism as net subscription updates - also reduced pair gathering player count to 16 from 64, to ensure more threads are being used in medium-high pop scenarios - consistency tests pass