Add additional HL2 entity translations (#1501)
* Add additional HL2 entity translations
- prop_crane
- prop_vehicle_driveable
- prop_stickybomb
- prop_vehicle_jeep "Vehicle" -> "Jeep" (may represent the Jalopy too but it's better than Vehicle imo)
Same encoding issue as garrysmod/pull/1500