Add sound generator functions to get the number of played samples and size of sample queue, fix latency on music box