Removing WaitForEndOfFrame use on the server. This is currently broken in batchmode in the latest version of Unity. Bug here: https://issuetracker.unity3d.com/issues/waitforendofframe-doesnt-execute-in-batchmode-on-built-project