[racer] Refactored car logic so that controllers can be swapped out without creating a new `Car` instance.