Update scene capture contents every tick (until I fix UpdateDeferredCaptures not being called for preview scenes)