Better physenv.AddSurfaceData, util.KeyValuesToTable and util.KeyValuesToTablePreserveOrder errors in console on failure