Calculate a separate rotation speed per tread. Fixes magnet crane treads sometimes animating in the wrong direction when turning.