Only consider HUDShouldDraw's return if it's non-nil (#1894)
Fixes having to always return true in SWEP:HUDShouldDraw for an element to render unlike a HUDShouldDraw hook. Also now checks to make sure SWEP:HUDShouldDraw is a function before calling it.