Ref: Fixed protected properties not having proper color
Added missing = symbol for referencing field members
API Reference: Updated Referencing Members logic
Catches more cases such as method return values, avoids duplicates and now also works with structs