Fix bug preventing foliage rustle sounds to only be heard on the local client. If someone moves in a bush nearby you will now hear it again.