New: Adding Server unit tests foundation
Sadly, they're not fully functional now - the client and server connect to each other, but the full client handshake doesn't happen. Will chase this up after I setup companion server tests (what I originally intended to test).
Tests: none, as I know it's borked