Update: Adding Team related tests to CompanionServerTests This adds 4 new tests. Expanded RelationshipManager access for testing, also allowing skipping of sending updates on team changes (as it makes tracking responses harder). Lastly, removed an extra update send for player joining a team as it was already sent in MarkDirty. Tests: ran new unit tests repeatedly, they pass