Add: new StringView utility
It's essentially a ReadOnlySpan that keeps alive it's referred-to string, and is able to be stored as a member variable. Only contains a smidgen of algorithms that are needed to use it as part of ServerBrowserList. Goal is to find out how much code we need to update to be able to eliminate most allocations in the browser refresh flow.
Tests: none