Partial backport of ISceneObjectDesc::OnSceneObjectVisibleInView Add lights to lightbinner through CLightObjectDesc::OnSceneObjectVisibleInView instead of LightBinnerStandard::AddLights