Update: consolidate tree manager cell streaming
- Hidden behind the Network level 2 logging
Right now we don't fit the 10micros budget(~60micros), so we end up sending 1 cell per player - going to add a frame budget with player sorting to avoid hogging the server
Tests: On 4.5k procgen map tracked first and second player connecting, was able to observe cost of jit