Undo: Partial undo of recent work to remove unnecessary DoClientDestroy callbacks - Turns out we already invoke cleanup for sounds that are attached to network entities - meaning we don't need to manually handle it in these cases. Was confused why pedal bike wasn't leaking it's sounds on destroy, and tracked it down to above mechanism. Tests: Tested compound bow and flamethrower still work and don't leak sounds