Update: adapted code to PlayerCache change - FinalizeTickParallel now uses `player.StableIndex` as indirection, instead of iterator index - Updated validation checks - Transform caching job now checks for invalid transform accessses Tests: ran all relevant unit tests, played back staging demo - got comparable numbers