Bugfix: ServerProfiler - ensure worker threads that get created initialize with the right fixed buffer size
- built from 76319c30 commit
Previously they wouild initialize with the default 16KB.
Tests: perfsnapshot_stream in editor on craggy with varying main thread buffer sizes