Test: GrowableGenes test to track allocations
- only tests GrowableGenes.GenerateRandom, but that was enough of a head-ache
Found one opportunity to get rid of garbage alloc, but also found out Array.Sort(T[], int, int, ICompare<T>) always allocates
Tests: ran the unit test