Update: move analytics-for-server shutdown to ServerMgr.CloseConnection
This shuts down server before steamwroks in SERVER+CLIENT editor - makes editor's lifecycle management less confusing
Tests: confirmed client session end event still fires in editor