Bugfix: Ensure initial player snapshot gets sent to spectator in UsePlayerUpdateJobs 2 case Tests: on craggy with UsePlayerUpdateJobs 2, took 2nd player behind a hill to occlude, then tried to spectate them - confirmed that the first snapshot got sent.