Bugfix: prevent leaking entities into save from transient containers
Tests: 2.5k procgen map with disabled deep sea - 5 time save-load, went from 15,565 to 15,606. So we're still leaking, but less than a 0.1% per save. Didn't see anything specific in the entity dump.