Update: client now hovers last spectated player's position in third-person mode when spectated player disconnects/gets nuked
Tests: spectated player that disconnected - started orbiting. spectated as only player on server - orbiting original position (as before)