Bugfix(tests): workaround "don't add editor components" safety check when running editor unit tests Tests: ran GameTraceTests unit tests - they now all pass