Clean(editor): get rid of Pool.UseSafetyChecks flag
- lock-free Pool can't ensure associated hashset consistency, so we can't use that anymore
- checking for null on Take call doesn't seem to make sense since awhile back
Tests: ran tests. StressTestMT doens't sporadically fail anymore