Update(editor): use same color for lod level of occludee when rendering ss bounds - also added memoization of lod level Tests: none, trivial change