Clean: remove BasePlayer.UpdateSubscriptions, it was only used in unit tests - fix TestPlayer.UpdateSubscriptionsConsistency unit test Tests: ran unit test