Fix deployable corpses (specifically TCs) losing their attached building when the building splits - try to find closest building block, fallback to the largest of the splits