Replace TravellingVendor's FetchTargets Vis lookup with a quick iteration over subscribed connections, shuold be faster (in theory, couldn't reproduce slow physics in the editor)